- 국내 최초 글로벌 창작거래 인프라 지향… 번역부터 협업·결제·정산까지 하나로

창작거래는 흔히 ‘커미션’이라 불리는, 의뢰자가 원하는 일러스트를 작가에게 요청해 제작하는 개인 간 거래 방식이다. 최근 버추얼 크리에이터와 개인 캐릭터, 팬덤 기반 콘텐츠 시장이 성장하면서 맞춤형 일러스트를 찾는 수요도 함께 늘고 있다. 하지만 해외 작가와의 거래는 SNS와 개인 메시지, 외부 번역·결제 도구에 의존하는 경우가 많아 언어와 결제·정산은 물론 요청 사항과 수정 범위를 정확히 전달하는 과정도 진입 장벽으로 작용해 왔다.
우스터는 처음부터 글로벌 이용을 전제로 설계된 플랫폼이다. 한국어·영어·일본어·중국어 간체·중국어 번체 등 5개 언어 UI를 제공하며, 서비스 내 모든 텍스트 콘텐츠의 자동 번역과 프로젝트 대화의 실시간 번역을 지원한다. 해외 정산 기능을 갖춰 해외 작가도 직접 거래하고 수익금을 정산받을 수 있다. 향후에는 조건 기반 AI 매칭을 고도화해 국가와 언어에 관계없이 자신에게 맞는 작가나 의뢰자를 찾도록 지원할 계획이다.
우스터는 좋은 작품은 국경보다 취향에서 시작된다며, 언어와 결제의 장벽 때문에 포기했던 창작거래를 자연스럽게 이어주는 글로벌 인프라를 만들겠다고 밝혔다.
오이스터랩 심형철 대표는 과거 별도의 사업체에서 글로벌 일러스트 제작 중개 서비스 ‘레인보우닷’을 운영하며 해외 게임사와 국내 일러스트 작가를 연결했다. 오이스터랩은 심 대표가 이 과정에서 축적한 글로벌 일러스트 제작 중개 경험과 작가 네트워크를 바탕으로 우스터의 국내외 창작자 및 이용자 접점을 확대해 나갈 예정이다.
한편 우스터는 정식 오픈을 기념해 10월 31일까지 페이백 이벤트를 진행한다. 자세한 혜택과 참여 방법은 우스터 홈페이지에서 확인할 수 있다.
오이스터랩 소개
오이스터랩은 글로벌 창작거래 플랫폼 ‘우스터(Oooster)’를 개발·운영하는 기업이다. 해외 게임사와 국내 일러스트 작가를 연결하는 제작 중개 사업을 운영하며 번역, 계약, 일정 관리, 납품 등 글로벌 일러스트 거래 전반의 경험을 쌓았다. 이를 바탕으로 우스터를 통해 작품 탐색과 창작 요청부터 프로젝트 협업, 번역, 결제·정산, 납품과 리뷰까지 연결되는 글로벌 창작거래 인프라를 구축하고 있다.
언론연락처: 오이스터랩 심형철
이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
ⓒ DNN & dnnkorea.kr 무단전재-재배포금지
BEST 뉴스
-
남수단 대통령 특사 방한… 한국·남수단 협력의 새 장 열다
이태석재단을 방문한 아둣 살바 키르 마야르디트 남수단 특사와 대표단이태석 신부의 사랑과 헌신으로 시작된 한국과 남수단의 인연이 양국의 실질적인 협력으로 이어지고 있다. 이태석재단(이사장 구수환)은 살바 키르 남수단 대통령의 장녀인 아둣 살바 키르 마야르디트 대통령 특사를 초청해 3박 4일간의 방한 일정... -
도봉노인종합복지관, 개관 26주년 기념 ‘도봉 어르신 문화축제’ 성료
도봉 어르신 문화축제 전경서울시립도봉노인종합복지관(관장 이은주)은 개관 26주년 및 노인의 날을 맞아 지난 10월 13일(화) 지역 어르신과 주민 약 1000명이 참여한 가운데 2026년 도봉 어르신 문화축제 ‘스스로 스마트를 즐기자!’를 성황리에 마쳤다고 밝혔다. 이번 축제는 스마트 기기와 AI 기술이 보편화되는 시대... -
국화꽃처럼 활짝 핀 웃음꽃… 디엔엔 사회적협동조합, 장애인과 함께한 행복한 가을 나들이
디엔엔 사회적협동조합(이사장 이채현)은 지난 11월 4일(수) 오전 11시, 장애인들과 함께 제26회 마산가고파국화축제 현장을 찾아 지역사회 탐방 행사를 진행했다. 이번 행사는 장애인들이 지역의 대표적인 문화축제를 직접 경험하고, 아름다운 자연과 문화를 함께 즐기며 지역사회 구성원으로서... -
한국자폐인사랑협회, 제1회 공익활동 임팩트 어워드 ‘행정안전부 장관상’ 수상
오른쪽부터 한국자폐인사랑협회 김용직 회장과 윤호중 행정안전부 장관이 대한민국 공익활동 임팩트 어워드 한국자폐인사랑협회 ‘행정안전부장관상 표창’ 기념 촬영을 하고 있다한국자폐인사랑협회(회장 김용직, 이하 ‘사랑협회’)는 10월 14일(수) 서울 여의도 FKI타워에서 개최된 ‘제1회 대한민국 공익활동 임팩트 어워... -
발달장애인과 함께하는 우리 동네 환경사랑! 산호동 줍킹 봉사활동
2026년 11월 6일(금) 오전, 디엔엔사회적협동조합은 봉사활동의 일환으로 발달장애인들과 함께 창원시 마산합포구 산호동 일대에서 '줍킹' 활동을 진행했다. 이번 활동은 발달장애인들이 지역사회의 일원으로서 환경보호에 직접 참여하고, 건강한 신체활동과 봉사활동을 통해 지역사회 참여... -
한국자폐인사랑협회, 발달장애인 재산관리지원서비스 성과보고회 성료
한국자폐인사랑협회, 발달장애인 재산관리지원서비스 성과보고회한국자폐인사랑협회(회장 김용직, 이하 ‘사랑협회’)는 10월 16일(금) 오후 2시 서울 여의도 이룸센터 누리홀에서 ‘2026년 한국자폐인사랑협회 재산관리지원서비스 성과보고회’를 개최했다고 밝혔다. 이번 성과보고회는 ‘발달장애인 재산관리 전문지원체계...
